Das Thema „Offenlegung“ ist im Kontext sogenannter Gebraucht-Software häufig Diskussionsthema. Dabei wird teilweise ein imaginärer Rechtsstreit suggeriert und die Offenlegung mit rechtlich eingefärbten Argumenten als dessen Lösung dargestellt. Dies ist jedoch nicht der Fall und kann insbesondere bei Kunden und Interessenten Unsicherheiten oder sogar Fehlentscheidungen verursachen.
Bei Gebraucht-Software handelt es sich um (Standard-)Software, die ein Ersterwerber von einem Hersteller oder dessen Partner erworben hat und nunmehr weiterverkaufen möchte. Für diesen Fall der Weiterverwertung bestehen am Markt Software-Händler, die Software auch „gebraucht“ an ihre Kunden, sogenannte Nacherwerber, weiterverkaufen. Diese Praxis ist gängig und von den Software-Herstellen in der Regel anerkannt. Jedoch sind Notwendigkeit und Sinnhaftigkeit einer Offenlegung heftig umstritten. Grundlagen und Hintergründe werden beleuchtet.

Download der Broschüre

The topic of ‘disclosure’ is frequently discussed in the context of so-called used software. In some cases, an imaginary legal dispute is suggested and disclosure is presented with legally coloured arguments as its solution. However, this is not the case and can cause uncertainty or even wrong decisions, especially among customers and interested parties.
Used software is (standard) software that an initial purchaser has acquired from a manufacturer or its partner and now wishes to resell. For this case of resale, there are software dealers on the market who also resell ‘used’ software to their customers, so-called subsequent purchasers. This practice is common and generally recognised by software manufacturers. However, the necessity and usefulness of disclosure are hotly disputed. The basics and background are analysed.

Download the brochure

Le thème de la « divulgation » fait souvent l’objet de discussions dans le contexte des logiciels dits d’occasion. Un litige imaginaire est parfois suggéré et la divulgation est présentée comme la solution à ce litige, avec des arguments teintés de droit. Or, ce n’est pas le cas et cela peut provoquer des incertitudes, voire des décisions erronées, notamment chez les clients et les personnes intéressées.
Les logiciels d’occasion sont des logiciels (standard) qu’un premier acquéreur a achetés à un fabricant ou à son partenaire et qu’il souhaite maintenant revendre. Pour ce cas de revente, il existe sur le marché des revendeurs de logiciels qui revendent également des logiciels « d’occasion » à leurs clients, appelés acquéreurs ultérieurs. Cette pratique est courante et généralement reconnue par les éditeurs de logiciels. Toutefois, la nécessité et le sens de la divulgation sont très controversés. Les bases et le contexte sont examinés.

Télécharger la brochure